REPRESENTATION


Англо-русский перевод REPRESENTATION

transcription, транскрипция: [ ͵reprızenʹteıʃ(ə)n ]

n

1. 1) изображение, образ

an allegoric ~ - аллегорическое изображение

a ~ of the triumphal arch - изображение триумфальной арки

~s in marble or bronze - скульптурные портреты в мраморе или бронзе

2) изображение ( в каком-л. свете )

to make false ~s to smb. - изображать кому-л. в ложном свете ( что-л. )

this is a fair ~ of their point of view - это правильное изложение их точки зрения

through his favourable ~s - благодаря его положительным отзывам

3) филос. понятие; представление; (мысленный) образ

2. представление, показ на сцене

an unusual ~ of Hamlet - нешаблонная /оригинальная/ трактовка Гамлета

3. 1) утверждение, заявление

to consent to do smth. on smb.'s ~s - согласиться на что-л. по чьему-л. настоянию

2) протест

to make ~s to smb. - заявить кому-л. протест

3) дип. представление

to make ~s - делать представления

4. представительство

permanent ~ - дип. постоянное представительство

proportional ~ - пропорциональное представительство

right of ~ - юр. право представления

to inherit by right of ~ - юр. наследовать по праву представления

5. парл. делегация; группа депутатов от какого-л. избирательного округа

6. = ~ism 2

7. мат. , физ. представление, запись, выражение; формализм

internal ~ - вчт. представление данных в памяти ЭВМ

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.