SMALL PRINT


Англо-русский перевод SMALL PRINT

transcription, транскрипция: [ ͵smɔ:lʹprınt ]

1. мелкая печать, мелкий шрифт

2. (the ~)

1) важная информация, напечатанная мелким шрифтом на неприметном месте ( в контракте, полисе и т. п. )

2) оговорка, сделанная как бы вскользь, но меняющая суть дела

mind you read the ~ before signing - тщательно изучите все условия, прежде чем подписать

she always reads the ~ - она очень осмотрительна, её не проведёшь

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.