SPOON-FEED


Англо-русский перевод SPOON-FEED

transcription, транскрипция: [ ʹspu:nfi:d ]

v (spoon-fed)

1. 1) кормить с ложки

2) кормить, пичкать

the general public is being spoon-fed more and more lies - широкую публику всё больше и больше пичкают выдумками

2. разжёвывать; ≅ разжевать и в рот положить

to ~ material to students - разжёвывать /подробно растолковывать/ материал студентам

3. чрезмерно опекать; ≅ шагу не давать ступить

having always been spoon-fed she could not meet the challenge of life - её всегда от всего оберегали, и, столкнувшись с жизнью, она растерялась

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.