Англо-русский перевод STEW

STEW

I

[stju:] n

1. рыбный садок

2. устричный садок

II

1. [stju:] n

1. 1) тушёное мясо, тушёнка

Irish ~ - ирландское рагу, тушёная баранина с луком и картофелем

2) мешанина, каша, всякая смесь

2. разг.

1) беспокойство, волнение

to be in a (fine) ~ - волноваться, беспокоиться; ≅ быть как на иголках [ ср. тж. 2)]

to get into a (fine) ~ - разволноваться

2) разгорячённое состояние

in a ~ - весь в поту [ ср. тж. 1)]

what a ~! - какая жара!

3. обыкн. pl арх. публичный дом

4. сл. зубрила

2. [stju:] v

1. 1) тушить, томить

2) тушиться, томиться

2. разг. томиться, изнемогать ( тж. ~ up)

he was ~ed up with anxiety - его мучила тревога

3. настаиваться ( о чае )

4. разг. зубрить

to ~ over one's books - корпеть над книгами

♢ to ~ in one's own juice /in one's own grease/ - самому находить выход из положения, расхлёбывать кашу, которую сам заварил

let him ~ (in his own juice) - пусть как хочет, так и выпутывается

II

[stju:] n ( сокр. от ~ard, ~ardess)

стюардесса, бортпроводница

male ~ - бортпроводник

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.