1. [ʹsɜ:veı] n
1. обозрение, осмотр
a moment's ~ of her face - быстрый взгляд, брошенный на её лицо
2. обзор
historical [political] ~ - исторический [международный] обзор
a ~ of modern literature - обзор современной литературы
to make a general ~ of the situation - сделать общий обзор положения, в общих чертах описать /обрисовать/ положение
a ~ course in literature - обзорный курс литературы
3. 1) инспектирование, обследование
annual ~ - ежегодное освидетельствование
quality ~ - контроль качества
2) отчёт об обследовании
3) амер. (таможенный) осмотр
4. 1) (геологическое) изыскание
2) топ. съёмка; межевание; привязка к местности
aerial ~ - аэросъёмка
~ sheet - карта съёмки; карта изысканий
~ stake - веха ( мерная )
~ group - топографическая группа
3) воен. инструментальная разведка
5. топографическая служба
2. [səʹveı] v
1. обозревать, осматривать; просматривать
he carefully ~ed the valley stretching before him - он внимательно осмотрел простирающуюся перед ним долину
I ~ed him from head to foot - я окинул его взглядом с головы до ног
2. 1) рассматривать; исследовать, изучать
to ~ the situation - изучить создавшееся /сложившееся/ положение; ознакомиться с положением
to ~ bygone ages - изучать прошлое
2) инспектировать, обследовать, проверять
to ~ a railway - инспектировать железную дорогу
the committee ~ed our school - комиссия обследовала нашу школу
3) амер. досматривать ( на таможне )
3. делать обзор
in his speech he ~ed the international situation [modern art] - в своей речи он сделал обзор международного положения [современного искусства]
4. топ. производить съёмку; межевать