Англо-русский перевод TRIPLE

TRIPLE

1. [ʹtrıp(ə)l] n

1. тройное количество

to increase to ~ its original size - увеличиваться втрое по сравнению с первоначальным размером

2. тройка, три ( предмета )

3. трёхкратное повторение школьной программы или обязательных фигур ( фигурное катание )

2. [ʹtrıp(ə)l] a

1. тройной, утроенный

~ cable - эл. трёхжильный кабель

Triple alliance - ист. Тройственный союз

Triple entente - ист. Антанта, Тройственное согласие

Triple Crown - «Тройная корона» ( символическая награда в регбийном турнире Британских островов ) [ ср. тж. ♢ ]

Triple Event - «Тройные соревнования» ( три конноспортивных соревнования в Англии )

~ chin - разг. тройной подбородок

a ~ portion of the cake - тройная порция пирога

~ foot - стих. трёхсложная стопа

~ star - астр. тройная звезда

~ mounting - воен. строенная установка

~ fugue - муз. тройная /трёхголосная/ фуга

~ time - муз. трёхдольный размер

~ jump - спорт. тройной прыжок

~ rear dismount - тройная подножка ( фигурное катание )

~ scull with coxswain - академическая парная тройка с рулевым ( гребля )

~ tie - спорт. равенство трёх участников

2. в грам. знач. нареч. втрое, втройне

♢ ~ crown - папская тиара [ ср. тж. 1]

~ tree - ист. виселица

3. [ʹtrıp(ə)l] v

1. 1) утраивать

to ~ one's efforts - утраивать усилия

the export was ~d - экспорт увеличился втрое

2) утраиваться

the output of textiles ~d - выпуск тканей увеличился втрое

2. служить трём целям; иметь тройное назначение

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.