Англо-русский перевод VACANCY

VACANCY

transcription, транскрипция: [ ʹveıkənsı ]

n

1. пустота

to stare into ~ - смотреть в пустоту /в пространство/

2. пустое, незанятое место

a ~ in a warehouse - свободное место на складе

3. безучастность; отсутствие живой мысли или интереса; тупость; рассеянность; растерянность

~ of mind [of thought] - косность ума [мысли]

4. 1) пробел, пропуск

a ~ in one's knowledge - пробел в знаниях

2) с.-х. пробел при посадке, обсев

5. 1) вакансия, незанятая должность, незанятое рабочее место

to fill a ~ - заполнять вакансию

we've only got vacancies for metal workers - нашему предприятию нужны только рабочие-металлисты

2) свободное помещение

❝no vacancies❞ - «номеров нет» ( объявление в гостинице и т. п. )

6. редк. незанятость, безделье, бездеятельность

7. незаполненность, незанятость

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.