Англо-русский перевод KEEL

KEEL

transcription, транскрипция: [ ki:l ]

I

1. сущ.

1) мор.; авиац. киль

2) поэт. корабль, судно

3) зоол. киль (грудная кость у птицы)

2. гл.

1) переворачивать (корабль) килем вверх

2) переворачиваться килем вверх, килевать ∙ keel over II сущ.

1) плоскодонное судно для перевозки угля

2) мера веса угля (= 21 тонна)

(авиация) (морское) киль - false * фальшкиль; килевая полоса (у шлюпки) - on an even * не качаясь (из стороны в сторону); ровно, спокойно, хладнокровно - to lay down a * начать постройку лодки или корабля; закладывать судно - *s were laid for eight vessels были заложены восемь судов корабль, судно (зоология) киль, грудная кость (у птицы) (ботаника) лодочка переворачивать (корабль) килем вверх переворачиваться килем вверх, килевать (редкое) бороздить море, плавать (историческое) плоскодонное судно для перевозки угля (из Ньюкасла по реке Тайн) мера веса угля (около 21 т) (шотландское) красная охра (шотландское) отметка, сделанная красной охрой (диалектизм) охлаждать, студить - to * the pot присматривать за варкой; смотерть, чтобы варево не убежало (диалектизм) охлаждаться

keel килевать; keel over опрокидывать(-ся); разг. неожиданно упасть ~ киль (судна); on an even keel мор. на ровный киль; перен. ровно, спокойно; to lay down a keel начать постройку корабля ~ поэт. корабль ~ мера веса для угля (= 21 тонна) ~ плоскодонное судно для перевозки угля

keel килевать; keel over опрокидывать(-ся); разг. неожиданно упасть

~ киль (судна); on an even keel мор. на ровный киль; перен. ровно, спокойно; to lay down a keel начать постройку корабля

~ киль (судна); on an even keel мор. на ровный киль; перен. ровно, спокойно; to lay down a keel начать постройку корабля

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.