Англо-русский перевод REFLEX

REFLEX

transcription, транскрипция: [ ˈri:fleks ]

1. сущ.

1) изображение, образ; отображение, воспроизведение; отражение a reflex of the popular will ≈ отражение воли народа Syn : image 1., reproduction

2) отсвет; отблеск, отражение (света) The reflex from the window lit his face. ≈ Отблеск, отразившийся от окна, осветил его лицо. Syn : reflection, reflected light

3) а) физиол. рефлекс (ответная реакция организма на те или иные воздействия) to test one's reflexes ≈ проверять свои рефлексы abnormal reflexes ≈ ненормальные, неестественные рефлексы diminished reflexes ≈ слабо развитые рефлексы hyperactive reflexes ≈ сверхактивные рефлексы normal reflexes ≈ нормальные рефлексы conditioned reflex Syn : reflex action б) привычка; рефлекс; автоматическое, машинальное непроизвольное действие He fumbled in his pocket, a reflex from his smoking days. ≈ Он порылся в кармане - можно было подумать, будто он еще не бросил курить. Syn : habit I, reflex action в) мн. рефлексы, быстрота реакции (напр., в спорте или при вождении машины) Syn : reactions

4) живоп. рефлекс (оттенок цвета, возникающий при падении на предмет света, отраженного от других объектов)

5) линг. рефлекс (звук, слово и т. д., происходящие из другой, более древней сопоставимой формы этого звука, слова и т. д.)

6) фото зеркальный фотоаппарат Syn : reflex camera

2. прил.

1) рефлекторный; машинальный, непроизвольный, бессознательный Syn : involuntary

2) отраженный (о свете, лучах); тж. перен. представляющий собой ответную реакцию Syn : reflected

3) редк. интроспективный (основанный на самонаблюдении, изучении психических процессов на основании субъективного наблюдения собственного сознания) Syn : introspective

4) загнутый в обратном направлении Syn : recurved

5) фото зеркальный (о фотоаппарате, в котором изображение с основной линзы отражается с помощью зеркала на специальный экран)

6) электрон. а) рефлексный (о схеме, усилителе - в которых одни и те же электронные лампы или транзисторы используются для усиления как низко-, так и высокочастотных сигналов ) б) отражательный (о клистроне - одном из типов сверхвысокочастотных электронных ламп, в котором один и тот же эндовибратор служит как для модуляции электронного пучка, так и для создания СВЧ-сигнала)

7) рефлексный (о копировальном процессе, в котором копируемый оригинал освещается светом, проходящим через светочувствительную бумагу, в результате чего на ней образуется негативное изображение оригинала) ∙ reflex angle

отражение; рефлекс - the moon's * in the water отражение луны в воде изображение, образ (редкое) отсвет, отблеск (искусство) рефлекс результат, последствие; внешнее выражение или проявление (чего-л.); реакция (на что-л.) (физиологическое) рефлекс (радиотехника) рефлексный приемник зеркальный фотоаппарат; зеркальная съемочная камера, "зеркалка" отраженный (физиологическое) рефлекторный, непроизвольный - * action /act/ рефлекторное движение - * irritability рефлекторная возбудимость (редкое) согнутый, отогнутый; завернутый (редкое) интроспективный (грамматика) возвратный (редкое) отогнутый, загнутый (радиотехника) рефлексный

reflex редк. интроспективный ~ отражение, образ ~ отраженный; представляющий собой реакцию ~ отсвет; отблеск ~ физиол. рефлекс ~ жив. рефлекс ~ рефлекторный; непроизвольный

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.