CAPITAL BUDGET

фин. капитальный бюджет, бюджет [смета] капиталовложений [капитальных вложений] а) фин. (план капитальных расходов, т. е. расходов, связанных с проектами компании по приобретению или возведению капитальных внеоборотных активов, научными разработками и т. п.; охватывает более чем один учетный год) Syn: capital expenditure budget, capital investment budget See: capital budgeting, capital rationing, investment opportunity schedule, construction budget б) общ. фин. (часть государственного бюджета, связанная с проектами по возведению, приобретению, реконструкции и т. п. зданий, производственных мощностей, земельных участков и т. п.) Ant: operating budget, current budget, resource budget See: capital expenditure, departmental expenditure limits