LEASE

1. сущ. 1) эк. аренда, сдача внаем; наем; лизинг to cancel a lease — прекратить аренду to hold land by [on] lease — арендовать землю to renew a lease — возобновить аренду to take smth. on lease — арендовать possession under lease — владение по договору найма [аренды] a lease expires [runs out] — аренда кончается at the end of a lease — в конце срока аренды lease payment — арендная плата, плата за аренду, арендный платеж Syn: leasing See: agricultural lease, bailment lease, bundled lease, capital lease, closed-end lease, combination lease, direct financing lease, dry lease, fair market value lease, full payout lease, full repairing lease, gross lease, leveraged lease, leaseback, master lease, net lease, net-net lease, net-net-net lease, non-tax lease, open-end lease, operating lease, percentage lease, public lease, quasi-lease, single investor lease, skip lease, step-down lease, step-up lease, sublease, tax lease, TRAC lease, wet lease, lease line, lease purchase, lease agreement, lessor, lessee, lease financing, IAS 17 Leases 2) эк., юр. - lease agreement The district administration may annul the lease. — Администрация округа может аннулировать договор об аренде. Maybe you'll sign the lease, move in to your new apartment, and everything will go as you desired. — Может быть, вы подпишете арендный договор, переедете в вашу новую квартиру, и все пойдет так, как вы хотели. 3) эк. срок аренды expiration of lease — истечение срока аренды 2. гл. эк. сдавать внаем, в аренду; давать в лизинг; брать внаем, в аренду, в лизинг to lease smth. to smb. — сдавать что-л. кому-л. в аренду to lease smth. from smb. — арендовать что-л. у кого-л. to lease out — сдавать в аренду Syn: charter, hire, let, rent See: lessor, lessee