фин., банк. ипотека с дисконтом*, дисконтная ипотека*(ипотечный кредит, по условиям которого процентные платежи в течение некоторого периода после предоставления кредита взимаются с заемщика по пониженной ставке по сравнению со стандартной ставкой, используемой кредитором; если стандартная ставка корректируется в связи с изменениями базового рыночного показателя, фактическая ставка процента по кредиту меняется на соответствующую величину; напр., если стандартная ставка на момент предоставления кредита составляла 6%, а пониженная — 5%, то при увеличении стандартной ставки до 7%, пониженная ставка для заемщика также будет увеличена и составит 6%; обычно для таких кредитов характерны повышенные штрафы за досрочное погашение кредита) Syn: discount rate mortgage, discounted rate mortgage, discount mortgage See: standard variable rate, discount period, prepayment penalty, variable-rate loan, standard variable rate mortgage, floating rate
DISCOUNTED MORTGAGE
Англо-русский перевод DISCOUNTED MORTGAGE
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам. 2005