межд. эк., фин. мягкая привязка [фиксация] (режим валютного курса, при котором курс национальной валюты колеблется в определенных пределах вокруг фиксированного центрального паритета; пределы колебания могут быть установлены в рамках горизонтального или скользящего коридора; горизонтальный коридор предусматривает поддержание валютного курса в пределах, не превышающих определенного процента от центрального паритета, который неизменен; скользящий коридор предусматривает поддержание валютного курса в пределах определенного процента от центрального паритета, который периодически корректируется в зависимости от изменения определенного количественного индикатора в соответствии с заранее установленными правилами; такой режим применяется, в частности, Беларусью, Румынией, Данией, Словенией, Кипром, Венгрией, Того) Ant: hard peg See: crawling peg, adjustable peg, crawling band, horizontal band, exchange rate band, target zones, fixed-but-adjustable exchange rate, pegged exchange rate, pegged currency, central rates
SOFT PEG
Англо-русский перевод SOFT PEG
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам. 2005