SUSPENSION

сущ. 1) приостановка, (временное) прекращение а) общ. (приостановка процесса; какой-л. деятельности) The suspension of fighting is to take effect at 6 am on Monday. — Приостановака боевых действий продлится до шести утра понедельника. б) юр., эк. (временная приостановка действия банковской лицензии) в) бирж. (временная приостановка торговли финансовым инструментом в ожидании корректировки баланса спроса и предложения) See: financial instrument г) фин. (временная приостановка государством процентных платежей по долгу) See: public debt 2) упр. отстранение от работы; дисквалификация (временное отстранение за нарушение дисциплины, правил и т. п.) The union is protesting about the suspension of a restaurant worker. — Профсоюз протестует по поводу отстранения от работы работника ресторана. The footballer is likely to receive a three-match suspension following an incident in yesterday's game. — После вчерашнего происшествия футболист, скорее всего, будет дисквалифицирован на три ближайших матча. See: disciplinary action 3) тех., траснп. подвес, подвеска