I've told you any number of times to keep the door shut! — Сколько раз тебе говорить, чтобы ты закрывал дверь!
ANY NUMBER OF
Англо-русский перевод ANY NUMBER OF
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012