The mayor was in cahoots with the construction company which got the contract for the new building — Мэр был в сговоре со строительной фирмой, которая получила контракт на строительство нового здания He is in cahoots with the devil himself — Он в сговоре с самим дьяволом
BE IN CAHOOTS
Англо-русский перевод BE IN CAHOOTS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012