He's a can-do type of guy — Он отличается исполнительностью Neither man fits the unthinking can-do mentality — Ни один из них не относится к типу людей, бездумно исполняющих приказы начальства
CAN-DO
Англо-русский перевод CAN-DO
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012