What's the matter with you? Cold feet? — Что с тобой? Ты трусишь? You sort of expect a candy-ass like me to have cold feet — Ты, наверное, ожидал, что такой нерешительный чувак, как я, струхну?
COLD FEET
Англо-русский перевод COLD FEET
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012