She has money coming out of her ears — У нее денег куры не клюют He's got it coming out of his ears — У него этого добра полно
COMING OUT OF ONE'S EARS
Англо-русский перевод COMING OUT OF ONE'S EARS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012