If you so much as say something off-colour she starts creating hell — Если ты скажешь что-нибудь неприличное, она сразу начинает возмущаться Some start creating murder at the first sight of the drill — Некоторые начинают орать, едва увидев бормашину
CREATE HELL ETC
Англо-русский перевод CREATE HELL ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012