She had to pay a deuce of a price for that crap — Она заплатила за эту дрянь бешеные деньги It's a deuce of a mess — Какой беспорядок!
DEUCE OF A
Англо-русский перевод DEUCE OF A
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012