I told her she should get while the getting's good — Я сказал ей, чтобы она уходила по-хорошему
GET WHILE THE GETTING'S GOOD
Англо-русский перевод GET WHILE THE GETTING'S GOOD
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012