1) He would go hog-wild if you just suggested it to him — Он бы заплясал от радости, если бы вы ему только намекнули 2) Don't go hog-wild while I'm away — Ты тут не хулигань, когда меня не будет
GO HOG-WILD
Англо-русский перевод GO HOG-WILD
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012