She's the one to grease the skids for him — Она сделает все, чтобы у него ничего не получилось
GREASE THE SKIDS FOR SOMEONE
Англо-русский перевод GREASE THE SKIDS FOR SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012