I bet he had a nice litter of kittens when he saw her — Я уверен, что он был вне себя от ярости, когда увидел ее
HAVE A LITTER OF KITTENS
Англо-русский перевод HAVE A LITTER OF KITTENS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012