I'll have his guts for garters! — Я с него шкуру спущу
HAVE SOMEONE'S GUTS FOR GARTERS
Англо-русский перевод HAVE SOMEONE'S GUTS FOR GARTERS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012