How in hell can I find her? — А где я буду ее искать в натуре? What in hell is wrong now? — Что сейчас-то не так, черт возьми? Just what in hell are you up to? — Что ты еще задумал, черт возьми? Why in hell don't you give her the bum's rush? — Да брось ты ее к черту, блин! Where in hell do you suppose it is? — А где ты думаешь это находится, черт возьми?
HOW ETC IN HELL
Англо-русский перевод HOW ETC IN HELL
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012