If you keep your eyes peeled you might spot her in the crowd — Если будешь хорошенько смотреть, может быть, и найдешь ее в толпе Keep your eyes peeled for any man that comes into that house — Секи за любым, кто зайдет в этот дом Keep your eyes skinned — Смотри в оба The police were asked to keep their eyes skinned for the man who had gone over the wall — Был объявлен розыск на человека, сбежавшего из места заключения
KEEP ONE'S EYES PEELED ETC
Англо-русский перевод KEEP ONE'S EYES PEELED ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012