Those stupid boys should have their heads knocked together, then they might have some sense — Надо проучить этих глупых ребят, тогда они, может, поумнеют I felt like banging their heads together — У меня буквально руки чесались дать им по мозгам
KNOCK ETC THEIR HEADS TOGETHER
Англо-русский перевод KNOCK ETC THEIR HEADS TOGETHER
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012