He's looking for a fight — Он нарывается на то, чтобы ему дали в морду You're looking for a fight if you say things like that to me — Если ты так будешь со мной разговаривать, то мы можем запросто подраться If you drink and drive, you're looking for trouble — Если будешь садиться за руль в нетрезвом виде, то жди беды
LOOK FOR
Англо-русский перевод LOOK FOR
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012