They're always trying to make a monkey out of me — Они всегда стараются выставить меня в дурацком свете
MAKE A MONKEY OUT OF SOMEONE
Англо-русский перевод MAKE A MONKEY OUT OF SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012