1) "Thank you for bringing us home" "Not at all. It was a pleasure" — "Спасибо, что подвезли нас до дому" - "Не стоит благодарности. Для нас это одно удовольствие" 2) "I'm sorry we're rather late" "Not at all. Come in" — "Извините, мы, кажется, опоздали" - "Ничего страшного. Заходите"
NOT AT ALL
Англо-русский перевод NOT AT ALL
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012