What's the matter with me? I may not be an oil painting, but I'm all right in my way — А чем я тебе не нравлюсь? Я, может, и не такой уж красавец, но в остальном у меня все в порядке She would be no oil painting herself by that time — К тому времени она тоже будет далеко не красавица
OIL PAINTING
Англо-русский перевод OIL PAINTING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012