ON ONE'S TOD

She's been left all on her tod — Ее оставили совершенно одну Then it's lights off and you're on your tod and you say Christ Almighty when am I going to get out of here? — А потом отбой, и ты остаешься совершенно один с немым вопросом: "О Боже, когда же я отсюда выйду?" You go round on your tod the next day accompanied by a sizable hangover — На следующий день ты слоняешься совершенно один с жуткого похмелья