We'll have to put this on the back burner for a while — Нам пока придется с этим повременить I'm afraid we'll have to put your project on the back burner for a while — Боюсь, что ваш проект придется на некоторое время положить под сукно She kept her boy friend on the back burner — Она держала его про запас
ON THE BACK BURNER
Англо-русский перевод ON THE BACK BURNER
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012