I owe you one — Я ваш должник You've been a big help. I owe you one — Вы мне очень помогли. Большое спасибо
OWE SOMEONE ONE
Англо-русский перевод OWE SOMEONE ONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012