It serves him right for being so greedy — Поделом ему, жлобу! It would serve him right if he got fired — Если его уволят, то так ему и надо
SERVE SOMEONE RIGHT
Англо-русский перевод SERVE SOMEONE RIGHT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012