1) Now will ya stop shooting off? — Когда же ты заткнешься, блин? 2) Now that he's over fifty he finds it hard to shoot off — Сейчас, когда ему за пятьдесят, он кончает с трудом
SHOOT OFF
Англо-русский перевод SHOOT OFF
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012