She's sort of slow on the uptake — Она туго соображает I suppose I am a little slow on the uptake — Иногда до меня туго доходит A good girl but slow on the uptake — Девушка хорошая, но пока до нее дойдет
SLOW ON THE UPTAKE
Англо-русский перевод SLOW ON THE UPTAKE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012