He has fooled around with more girls than you've had hot dinners — У него столько этих девушек было, что ужас She's been fucked more times than she'd had hot dinners — Ее трахали за милую душу
THAN SOMEONE HAS HAD HOT DINNERS
Англо-русский перевод THAN SOMEONE HAS HAD HOT DINNERS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012