If his mother thinks the sun shines out of his arse, that's her lookout — Если его мать, блин, думает, что он необыкновенный парень, то это ее дело She thinks the sun shines out of his bum — Она думает, что он черт-те что из себя представляет, блин
THINK THE SUN SHINES OUT OF SOMEONE'S ARSE ETC
Англо-русский перевод THINK THE SUN SHINES OUT OF SOMEONE'S ARSE ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012