FLY


Англо-русский перевод FLY

transcription, транскрипция: [ ̈ɪflaɪ ]

fly n infml Your fly's undone У тебя ширинка расстегнута fly vi 1. infml I wish we could have finished this discussion but I must fly Я бы хотел закончить наш разговор, но мне надо бежать I've gotta fly. See you later Ну, я помчался. Пока 2. sl His speech didn't fly around here Его речь здесь не произвела никакого впечатления That explanation just won't fly Это объяснение никого не убедит fly adj 1. infml esp BrE He's a fly customer and very hard to deceive Он тертый калач, его так просто не проведешь This dude is fly. There is no question about it Этот парень себе на уме. В этом нет сомнения We don't need any more fly birds around here Хитрожопых у нас и так хватает 2. AmE sl esp Bl Look, here's a young man, looks like he's under thirty driving a Cadillac that's fly Вот видишь, этому молодому человеку на вид не дашь и тридцати, а он уже водит роскошный Кадиллак

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English.      Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка.