gay as pink ink adj AmE sl Those two guys are as gay as pink ink Эти двое голубые. Голубее не бывает
GAY AS PINK INK
Англо-русский перевод GAY AS PINK INK
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012