SCREW IT


Англо-русский перевод SCREW IT

screw it etc expr excl vulg sl Oh, screw it, cookie. Hand me my guitar and I'll sing you a song Пошли они все, блин к черту, парень. Дай мне гитару, и я спою вам песню Screw him and his bloody money Пошел он знаешь куда со своими долбаными деньгами Screw the shit! Как мне все, блин, надоело! Screw you! Иди ты, блин, знаешь куда?! "Don't shout, there might be keepers" "Screw the keepers," he cried, "they're all eating" "Не кричи, тут могут быть сторожа" - "Какие, бля, сторожа, - заорал тот, - они сейчас все на обеде"

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English.      Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка.