something is someone expr infml Have you seen her new dress? It's her down to the ground Ты видела ее новое платье? Ей оно так идет Boheme is not you Молодежный стиль тебе вряд ли подойдет That hat just isn't you Ты в этой шляпе на себя не похож
SOMETHING IS SOMEONE
Англо-русский перевод SOMETHING IS SOMEONE
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012