APPARATUS

сущ. 1) общ. прибор, инструмент, устройство, аппарат; аппаратура the heating apparatus — обогревательный прибор the radiation-measuring apparatus — дозиметр measuring apparatus — измерительная аппаратура Syn: appliance, device, instrument, gear, machine, tackle 2) пол. (государственный) аппарат (особенно о России, СССР); органы управления (какой-л. организации, особенно — партийной) government apparatus — государственный аппарат See: apparat 3) общ. аппарат (совокупность используемых методов) mathematical apparatus — математический аппарат 4) общ. критические материалы (материалы для исследования) Professor W. Ramsay compiled his text very carefully, with apparently all the requisite data and critical apparatus. — Профессор У. Рэмсей с большой тщательностью подошел к созданию своего текста, приняв во внимание всю необходимую информацию, а также существующие критические материалы. 5) общ. гимнастический снаряд apparatus activities — упражнения на снарядах 6) мед. органы, аппарат (система органов, выполняющих одну функцию) locomotor apparatus — опорно-двигательный аппарат perceptive apparatus — органы [аппарат] восприятия lymphatic apparatus — лимфатическая система