CHANNEL

1. сущ. 1) а) общ. канал channel for irrigation — ирригационный канал б) общ. русло, фарватер; проток 2) общ. пролив English Channel, The Channel — Ла-Манш 3) общ. канава; сток, сточная канава 4) общ. путь; канал through the usual channels — из обычных источников, обычным путем diplomatic channels — дипломатические каналы channels of information — источники [каналы] информации 5) марк. - channel of distribution 6) общ. канал связи (средство передачи информации) See: communication 7) общ. канал (телевизионный, радио) television [TV] channel — телевизионный канал to change the channel — перейти на другой канал; переменить тему разговора Let's change the channel. — Давайте поговорим о чем-нибудь другом. 2. гл. 1) общ. проводить канал; рыть канаву; прорезывать каналами The river has channelled its way through the rocks. — Река проложила себе путь в скалах. 2) общ. пускать по каналу; направлять в (определенное) русло (в том числе в переносном смысле) Financial institution is an organization that helps to channel funds through an economy. — Финансовый институт является организацией, которая помогает проводить средства через хозяйственную систему. 3) тех. делать выемки, пазы