GOLDEN PARACHUTE

1) упр. "золотой парашют" (соглашение менеджера с корпорацией, по которому, в случае увольнения (напр., после враждебного поглощения), менеджеры должны получить крупные денежные суммы или опционы на акции) golden parachute agreement — соглашение о "золотом парашюте" A golden parachute can be used as a measure to discourage an unwanted takeover attempt. — "Золотой парашют" может быть использован как средство борьбы с нежелательным поглощением. See: silver parachute, tin parachute, takeover, hostile takeover, share option 2) упр. - compensation for loss of office