HOUR

сущ. 1) а) общ. час (как одна двадцать четвертая суток, состоящая из 60 минут) to show [tell] the hour — показывать время an hour's work — работы на час in an hour — через час paid by the hour — с почасовой оплатой, оплачиваемый на почасовой основе б) общ. час (как условно выделяемый отрезок времени) to keep late hours — сидеть допоздна, поздно ложиться спать early hours of the morning — предрассветные часы в) общ. час пути It was a small town about an hour away form Geneva. — Это был маленький городок приблизительно в часе пути от Женевы. 2) а) общ. час, период, время, срок (как определенный момент или интервал времени) dark hour — тяжелый час; мрачное время in the hour of danger — в минуту опасности the happiest hour of my life — счастливейшая минута моей жизни б) общ. время суток (условно оцененное); час (конкретное время суток в соответствии с принятой системой исчисления времени) at the hour of seven — в семь часов 3) а) общ. час, период, время (выделенное для какой-л. деятельности) leisure hours — часы досуга See: coffee hour, dinner hour, lunch hour б) мн., эк. тр. рабочее время, часы работы; рабочий день out of hours, outside hours — во внерабочее время, в свободное от работы время Syn: working hours See: actual hours worked, available hours, labour hour, annual hours, zero hours contract, fixed hours, flexible working hours, compressed hours, credit hours, irregular working hours, standard hours, short hours, long hours, unsocial hours, staggered hours, weekly hours, ILO Convention (No. 47) concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week, Recommendation No 116 Reduction of Hours of Work, 1962, Work Hours Act, off-hour, after hours, office hours