LEADER


Англо-русский перевод LEADER

сущ. 1) общ. лидер; руководитель; вождь; глава Leader of the Opposition, the Opposition leader — лидер оппозиции leader of a corporation — глава корпорации natural [born] leader — прирожденный лидер See: charismatic leader 2) спорт. лидер (ведущий бег, гонку, возглавляющий турнирную таблицу и т. п.) Syn: front-runner 3) а) общ. лидер (в рок- и поп-группах); ведущий музыкант б) общ., брит. концертмейстер в) общ., амер. дирижер All members of the orchestra, including the leader, are independent contractors. — Все участники оркестра, включая дирижера, являются независимыми сторонами договора. 4) СМИ, брит. передовая (статья); передовица Daily News leader — передовая статья "Дейли Ньюс" 5) общ. (первое (самое важное) сообщение в последних известиях) 6) общ. главная роль, заглавная роль to play the leader —- играть главную роль 7) мн., полигр. пунктир, пунктирная линия; отточие 8) торг. - loss leader See: loss leader pricing 9) эк. лидер (в модели Штакельберга: фирма, которая выбирает свои выпуск и цену исходя из предположения о том, что другая фирма будет воспринимать эти выпуск и цену как заданные и приспособится к ним) Syn: dominant firm Ant: follower See: Stackelberg model

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics.      Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда .